<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>দিওয়ান ই শামস ই তাবরিজ</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Diyan i Shams i Tabriz</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>রুমী, জালাল উদ্দিন</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>নিকলসন, রেনল্ড</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">ইংরেজি অনুবাদক</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>খলিলউল্লাহ, এস.</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">বাংলা অনুবাদক</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">bg</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">ঢাকা</placeTerm>
    </place>
    <publisher>র‍্যামন পাবলিশার্স</publisher>
    <dateIssued>২০১৬</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">2016</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ben</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>৮০ পৃ. ; ২৪ সে.মি.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">জালাল উদ্দিন রুমী ; রেনল্ড নিকলসন কর্তৃক ইংরেজি অনূদিত ; এস. খলিলউল্লাহ কর্তৃক বাংলা অনূদিত।</note>
  <subject>
    <topic>Persian literature</topic>
  </subject>
  <subject>
    <topic>ফার্সি সাহিত্য</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="23">891.551 R865d</classification>
  <identifier type="isbn">984703500042X</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">BD-DhGUBL</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">180419</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250508154732.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">BD-DhGUBL</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
